语本汉·淮南王·刘安举家升天的传说。亦作:一人得道,鸡犬飞升。
语本 汉•淮南王 刘安 举家升天的传说。
引汉•王充 《论衡·道虚》:“儒书言:淮南王 学道,招会天下有道之人,倾一国之尊,下道术之士,是以道术之士并会 淮南,奇方异术,莫不争出。王遂得道,举家升天,畜产皆仙,犬吠於天上,鸡鸣於云中。”
后用以比喻一人得势,与其有关者亦皆随之发迹。多含讽刺意。 尚久骖 等《糖为什么这样甜》三:“‘一人得道,鸡犬升天’的道理不仅自古有之,现实生活当中也并不少见。”
亦作“一人得道,鸡犬飞升”。 鲁迅 《二心集·张资平氏的“小说学”》:“但作者一转方向,则一人得道,鸡犬飞升,何况神仙的遗蜕呢。”
姚雪垠 《李自成》第二卷第二章:“这事一办成,你就一步登天,你们一家人的日子也马上苦尽甜来。古话说的好:一人得道,鸡犬飞升。”
(谚语)淮南王刘安得道升天,鸡犬吃了剩下的仙药,也随之升天。见晋·葛洪《神仙传·卷六·刘安》。后比喻一个人做官得势,和他有关系的人也跟著沾光。
例如:「所谓『一人得道,鸡犬升天』自从他就任董事长以后,他的子女个个都成了公司里重要的干部。」