万事万物到了极点,超过一定限度,必定会得到相反的结果。
英things will develop in the opposite direction when they become extreme; extremes meet; no extreme will hold long;
事物发展到极限时必然向相反的方面转化。
引宋•李攸 《宋朝事实·削平僭伪》:“蜀 土之民,近岁日益繁盛,但习俗嚣浮,多事遨赏。物极必反,今小寇惊动,岂天意抑其浮华耶?”
孙中山 《社会主义的分析》:“社会主义者尝谓物极必反,专制若达于极点,推翻即易如反掌。”
杨沫 《青春之歌》第二部第十二章:“宋郁彬 把身子靠在垛上,看看站在他左右两个全身黑衣的护院打手,摇摇头说:‘物极必反。我父亲对待农民也太厉害了。’”亦作“物极必返”。 朱熹 《近思录·道体》引 宋•程颐 曰:“如《復卦》言七日来復,其间元不断续,阳已復生,物极必返,其理须如此。”
事物发展到极点,必然会转向发展。清·纪昀也作「物极必返」、「物至则反」。
引《阅微草堂笔记·卷一八·姑妄听之四》:「盖愚者恒为智者败,而物极必反,亦往往于所备之外,有智出其上者,突起而胜之。」