五wǔ月yuè五wǔ日rì同tóng佥qiān宪xiàn别bié驾jià二èr宗zōng长zhǎng御yù史shǐ审shěn理lǐ二èr林lín昆kūn季jì吴wú判pàn簿bù盛shèng训xùn科kē游yóu姑gū苏sū虎hǔ丘qiū寺sì次cì佥qiān宪xiàn韵yùn--陈chén枨chéng
赴fù阙quē同tóng登dēng浙zhè水shuǐ舟zhōu,,停tíng桡ráo共gòng过guò阖hé闾lǘ丘qiū。。
云yún随suí殿diàn阁gé疑yí天tiān近jìn,,江jiāng拥yōng吴wú淞sōng入rù海hǎi流liú。。
石shí上shàng逢féng僧sēng松sōng影yǐng落luò,,池chí边biān访fǎng古gǔ剑jiàn光guāng浮fú。。
别bié筵yán况kuàng有yǒu登dēng高gāo赋fù,,牢láo落luò偏piān消xiāo客kè路lù愁chóu。。
五月五日同佥宪别驾二宗长御史审理二林昆季吴判簿盛训科游姑苏虎丘寺次佥宪韵。。陈枨。赴阙同登浙水舟,停桡共过阖闾丘。云随殿阁疑天近,江拥吴淞入海流。石上逢僧松影落,池边访古剑光浮。别筵况有登高赋,牢落偏消客路愁。